Goethe für Gestreßte
Als in Weimar 1811 ein Drama von Calderón aufgeführt wurde, schrieb der Theaterleiter Goethe, man habe das nahezu zweihundert Jahre alte Stück des spanischen Klassikers »so frisch wiedergegeben, als wenn es eben aus der Pfanne käme«. Ein wunderbar anschauliches Bild für lebendig gebliebene, wiederverlebendigte Klassik! In diesem Sinne klassisch sind die besten Dichtungen Goethes. Sie bewahren eine so frische Unmittelbarkeit, ...